Я почти уверен. Движок совсем не тот же. Исторически - да, но за это время в Unity ОЧЕНЬ многое изменилось, и в реализации физического движка в том числе. Графика тоже не та же совсем, на порядок лучше уже даже в альфе. Конечно, может статься, что она такой же и останется, но обычно более вероятно, что они и ещё красивостей навесят к релизу.
Однако, несмотря на всё это, больших надежд у меня нет. Делает другая студия. Это как рулетка - они могут попытаться сделать казуальщину типа SR2, и это будет провал. А могут и взять тот же геймплей и логически и в духе серии развить его, тогда это вин. Хотя бы даже если бы они ничего не добавили, а просто переписали на современном движке - это уже был бы вин, т.к. тогда йобы будут работать не в режиме 4fps.
Видимость чего-то большего - базы. В модах это как бы есть, но насколько я знаю, весьма криво и формально.