■ Дюну и Дик ан ьтсвс олзввоп ман, кати. Нибрвк ан яинещарвзов ялд авилпот автссчилок огончотатсод / KSP Comics :: Kerbal Space Program :: sic! :: оригинал в комментариях :: перевел сам :: разное

PASSPASS
KSP Comics перевел сам оригинал в комментариях sic! ...#Kerbal Space Program 
■ Дюну и Дик ан ьтсвс олзввоп ман, кати. Нибрвк ан яинещарвзов ялд авилпот автссчилок огончотатсод твн сан у. Утибро ом одохыв ялд овилпот омчототсод сом у, оком до. Ытибро ьчитсод ьшвжом ыт илсв и омдогу одук итуплоп ом ыт от! Орб, комоз йотурк,Kerbal Space Program,разное,KSP Comics,перевел

Подробнее
■ Дюну и Дик ан ьтсвс олзввоп ман, кати. Нибрвк ан яинещарвзов ялд авилпот автссчилок огончотатсод твн сан у. Утибро ом одохыв ялд овилпот омчототсод сом у, оком до. Ытибро ьчитсод ьшвжом ыт илсв и омдогу одук итуплоп ом ыт от! Орб, комоз йотурк
Kerbal Space Program,разное,KSP Comics,перевел сам,оригинал в комментариях,sic!
Еще на тему
Kerbal Space Program

Kerbal Space Program(1291)

разное

разное(232991)

KSP Comics

KSP Comics(32)

перевел сам

перевел сам(22883)

Развернуть
Комментарии 1410.04.201518:39ссылка2.4
Duna DNA Ike no gnidnal kcul ruó desserp ew, llew. Kerban ot kcab ti ekam ot leuf hguone evah ton od ew^ Hguoht, tibro otni ti ekam ot Jeuf hguone evah ODемгШШ Tibro otni ti ekam nac uoy f i dna erehwyna ot yawflah er'uoy! Orb, eltsacdnas looc
PASS PASS 10.04.201518:39 ответить ссылка 0.0
И текст, если кому надо.

Дюну и Айк ан ьтсес олзевоп ман, кати. Нибрек ан яинещарвзов ялд авилпот автсечилок огончотатсод тен сан у.
Утибро ан адохыв ялд авилпот ончотатсод сан у, окандо.
Ытибро ьчитсод ьшежом ыт илсе и...
...ондогу адук итуплоп ан ыт от!
Орб, комаз йотурк.

Итак, нам повезло сесть на Айк и Дюну. У нас нет достаточного количества топлива для возвращения на Кербин.
Однако, у нас достаточно топлива для выхода на орбиту.
И если ты можешь достичь орбиты...
...то ты на полпути куда угодно!
Крутой замок, бро.
PASS PASS 10.04.201518:45 ответить ссылка 0.0
Английская версия читается как какой-то скандинавский или кельтский.
А русская словно какой-то из тюркских.

Один вопрос:
зачем автор это сделал?
TheMoka TheMoka 10.04.201518:48 ответить ссылка 0.1
Если прислушаться к радиопереговорам кербалов, то они общаются именно так. + автор выделил часто встречающиеся слова особо (DNA = and).
PASS PASS 10.04.201518:52 ответить ссылка ↑ 0.1
Естественно на полпути-же! Топливо для скафандров бесконечно пополняется если возвращаться в кабину, допихают как нибудь.
Ellarihan Ellarihan 10.04.201519:18 ответить ссылка 0.0
Только ХАРДКОР! Поставил мод, заменяющий EVA-топливо на монопропеллент.
PASS PASS 10.04.201519:25 ответить ссылка ↑ 0.0
Что за модик? Могу предложить в обмен боковые баки для монопропеллента переделанные под топливную пару.
Ellarihan Ellarihan 10.04.201519:32 ответить ссылка ↑ 0.0
Уже не использую, т.к. перешел на жидкотопливную систему RCS. Не знаю, работает ли он в 0.90
http://forum.kerbalspaceprogram.com/threads/94396
PASS PASS 10.04.201519:51 ответить ссылка ↑ 0.0
Что?! А разве они итак не им питаются?! За каким тогда в каждой кабине 15 монопропеллента?! Моя жизнь никогда не станет прежней :(
Steve Mine Craft Steve Mine Craft 10.04.201520:21 ответить ссылка ↑ 0.0
Я своих на диете держу. Выливаю монотопливо перед стартом для облегчения конструкции.
PASS PASS 10.04.201520:26 ответить ссылка ↑ 0.1
А я хроническим гигантизмом страдаю: строю хроническую ракету под 2500 тонн, и наполняю всё под завязку, а потом удивляюсь, что у меня всё разваливается, лагает и вылетает :(
Steve Mine Craft Steve Mine Craft 10.04.201520:30 ответить ссылка ↑ 0.0
Кстати про переговоры, ты имел ввиду мод chatterbox ?
Steve Mine Craft Steve Mine Craft 10.04.201520:31 ответить ссылка ↑ 0.0
Ruor devo tulicolir avaro, непосвященные ;)
LEXfes LEXfes 10.04.201521:37 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Kerbal Space Program

Kerbal Space Program

KSP Art

KSP Art

Kerbals

Kerbals

KSPony

KSPony

боярский

, 

sic!

, 

оригинал в комментариях


Похожие посты
Я пока его не вижу. Спасательный корабль скоро прибудет. Ты уже можешь видеть его к востоку от твоей позиции Л--------------- kinglongbums.blogspot.com.au © А1ап т 2013
подробнее»

Kerbal Space Program разное KSP Comics Bob Kerman Kerbals перевел сам оригинал в комментариях

Я пока его не вижу. Спасательный корабль скоро прибудет. Ты уже можешь видеть его к востоку от твоей позиции Л--------------- kinglongbums.blogspot.com.au © А1ап т 2013
IT'S HARPLV ROCKET SCIENCE Чтожж. Может Пилотируемый полет завтра? И как он летает. < OEB'S PASSION EPlSOPE ONE: ого\г kerbal comics, all riohts reservép
подробнее»

Kerbal Space Program,KSP, Kerbal Space Program разное KSP Comics сам перевел

IT'S HARPLV ROCKET SCIENCE Чтожж. Может Пилотируемый полет завтра? И как он летает. < OEB'S PASSION EPlSOPE ONE: ого\г kerbal comics, all riohts reservép
...все мы знаем, «то керволюция остмтсй ТОЛЬКО ТЕОРИЕЙ, так по«£Л1у же л!ои Згтм Золжнь-у«ито... ... когда президент Керман обещал выделимо деньги и а НОВЫЕ ХРАМЫ и... Дершо. Уолт Керман сказал, что это будем самый крупный проекм К.БС на данный моменм, но он омказался дамь более подробные коммен
подробнее»

Kerbal Space Program разное KSP Comics перевел сам

...все мы знаем, «то керволюция остмтсй ТОЛЬКО ТЕОРИЕЙ, так по«£Л1у же л!ои Згтм Золжнь-у«ито... ... когда президент Керман обещал выделимо деньги и а НОВЫЕ ХРАМЫ и... Дершо. Уолт Керман сказал, что это будем самый крупный проекм К.БС на данный моменм, но он омказался дамь более подробные коммен